Phương Pháp Học

Tiếng Trung giản thể là gì? Nên học như thế nào mới đúng cách?

Bởi

Tiếng Trung là loại ngôn ngữ chiếm số đông người sử dụng tại một số quốc gia. Ở Việt Nam, tiếng Trung được nhiều bạn trẻ lựa chọn làm ngôn ngữ thứ 2 cho mình vì sự thú vị và những văn hóa đặc sắc của Trung Quốc.

Tiếng Trung giản thể là gì? Câu hỏi này cần được giải đáp trước khi quyết định học tiếng Trung. Bởi việc phân loại tiếng Trung hiện đại và truyền thống giúp người học xây dựng kế hoạch học tập. Trong đó, cần căn cứ thời gian và phạm vi sử dụng theo những phân tích dưới đây.

Tiếng Trung giản thể là gì? Được sử dụng ở đâu?

Tiếng Trung giản thể hay còn gọi là Mandarin, tiếng Trung phổ thông với cách phát âm dựa trên phương ngữ Bắc Kinh. Nhưng từ vựng được lấy từ các phương ngữ ở 3 miền Bắc, Trung và Tây Nam Trung Quốc, ngữ pháp được lấy từ các tác phẩm văn học hiện đại. Tiếng Trung giản thể được sử dụng chung cho cả nước và trên các phương tiện truyền thông.

Không những được dùng làm ngôn ngữ chính thức ở Trung Quốc mà tiếng Trung giản thể còn được sử dụng ở Singapore, Malaysia. Đối với người Việt Nam và người Phương Tây khi bắt đầu học tiếng Trung thì nên học chữ giản thể bởi tính ứng dụng cao trong giao tiếp hiện đại và dễ dàng tiếp thu.

Bên cạnh đó, tiếng Trung phồn thể cũng được sử dụng tương tự trong một số lĩnh vực. Nhưng so với chữ phồn thể thì chữ giản thể ít nét, dễ học và dễ nhớ hơn, thuận tiện trong việc in văn bản. Đặc biệt, khi sử dụng trên máy tính, điện thoại giúp người xem đỡ mỏi mắt, việc viết lại càng đơn giản hơn. Tuy nhiên, chữ giản thể lại làm sai lệch ý nghĩa tượng hình và không thể viết thư pháp.

Tính ứng dụng của tiếng Trung giản thể

Từ năm 1950 Trung Quốc đẩy mạnh việc sử dụng tiếng Trung giản thể trên các phương diện giao tiếp và in ấn, kể cả ở Singapore. Trái lại tại các nơi như: Macao, Hồng Kông, Đài Loan vẫn sử dụng tiếng Trung phồn thể kể từ sau năm 1946. Do vậy, cần căn cứ vào mục đích việc học để lựa chọn loại chữ phù hợp.

Nếu vẫn chưa xác định được mục đích học tập thì các bạn có thể lựa chọn chữ giản thể bởi hiện nay các tài liệu được sử dụng trên các phương tiện công nghệ chủ yếu bằng tiếng Trung giản thể. Đặc biệt, blog các tác phẩm hiện đại, tài liệu các chuyên ngành kỹ thuật đều sử dụng chữ giản thể càng tăng tính phổ biến. Trong khi đó, chữ phồn thể lại được sử dụng trong các tài liệu cổ điển thơ ca, các tác phẩm tranh vẽ và thư pháp. Do vậy, nếu yêu thích văn hóa nghệ thuật tại đất nước tỷ dân thì các bạn nên tìm hiểu về tiếng Trung truyền thống.

Hoặc chúng ta có thể học cả hai loại chữ để mở rộng việc sử dụng. Nhưng theo ý kiến của một số người thì khi bắt đầu, lựa chọn chữ giản thể sẽ góp phần giảm bớt độ khó cho họ. Bởi các ký tự phồn thể có nhiều nét khiến việc học tốn nhiều thời gian và khó ghi nhớ. Tuy nhiên, lại có những nhận định cho rằng hai bộ ký tự này  khá là giống nhau.

Nên học tiếng Trung như thế nào?

Việc học ngoại ngữ thành thạo là đích đến của mỗi người, trong đó có những mong muốn về thời gian nhanh chóng. Điều này sẽ là yếu tố để quyết định nên lựa chọn giữ 2 loại chữ trên. Trong đó, chữ giản thể mang lại kết quả nhanh trong thời gian ngắn vài tháng hay 1 năm. Nhưng nếu để tìm hiểu sự sâu sắc về ý nghĩa của chữ tượng hình mà không cần chạy đua với thời gian thì nên lựa chọn chữ phồn thể.

Nhiều người lựa chọn học cả 2 bộ ký tự cùng lúc, thế nhưng cách học này sẽ khó hơn bởi số lượng tài liệu tăng gấp đôi tốn nhiều thời gian và mất 2 lần học. Vậy nên, chúng ta hãy bắt đầu học 1000 ký tự trong bộ ký tự giản thể trước và có thể học nhiều hơn tùy vào khả năng. Sau đó, hãy mở rộng học chữ phồn thể tiếp theo nếu cần thiết.

Như vậy, với phần trình bày nêu trên giúp mọi người biết được tiếng Trung giản thể là gì. Bên cạnh đó, phân biệt giữa chữ giản thể và phồn thể giúp cho việc xác định kế hoạch học tập phù hợp với mục đích sử dụng và nơi mà bạn sẽ đến.

Cách học một ngôn ngữ mới: 7 bí mật từ người dịch TED 

Bởi

Họ nói rằng trẻ em học ngôn ngữ tốt nhất. Nhưng điều đó không có nghĩa là người lớn nên bỏ cuộc. Chúng tôi đã hỏi một số đa ngôn ngữ trong Dự án dịch thuật mở của TED để chia sẻ bí mật của họ để làm chủ một ngoại ngữ thứ hai có thể hữu ích trong việc tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Trung. Chiến lược tốt nhất của họ tổng kết thành bảy nguyên tắc cơ bản:

Hãy thực tế. Quyết định một mục tiêu đơn giản có thể đạt được, để bắt đầu giúp bạn không cảm thấy bị choáng ngợp. Dịch giả người Đức Judith Matz gợi ý: “Chọn 50 từ của một ngôn ngữ và bắt đầu sử dụng chúng trên con người – và sau đó từ từ bắt đầu chọn ngữ pháp.”

Làm cho việc học ngôn ngữ thay đổi lối sống. Elisabeth Buffard, người trong 27 năm giảng dạy tiếng Anh của cô luôn thấy sự nhất quán trong những gì ngăn cách giữa học sinh thành công nhất với phần còn lại. Tìm một thói quen ngôn ngữ mà bạn có thể thực hành ngay cả khi bạn mệt mỏi, ốm yếu hoặc điên cuồng trong tình yêu.

Chơi trò chơi gia đình với ngôn ngữ. Bạn càng mời một            ngôn ngữ nước ngoài vào cuộc sống hàng ngày của bạn, bộ não của bạn càng coi nó là một cái gì đó hữu ích và đáng quan tâm. “Sử dụng mọi cơ hội để tiếp xúc với ngôn ngữ mới,” dịch giả Nga, ông Nga Dmitrienkova nói. Ghi nhãn mọi đối tượng trong ngôi nhà của bạn bằng ngôn ngữ này, đọc sách của trẻ em được viết trong đó, xem phụ đề TED và TEDx, hoặc kể lại trực tiếp các phần trong ngày của bạn cho một người bạn nước ngoài tưởng tượng.

Hãy để công nghệ giúp bạn.: Một ý tưởng hay như đặt lại ngôn ngữ trên điện thoại của bạn có thể giúp bạn học từ mới ngay lập tức. Thay đổi ngôn ngữ trên trình duyệt của bạn. Hoặc bạn có thể tìm kiếm các cơ hội học tập có cấu trúc trực tuyến hơn. Biên dịch viên người Hà Lan Els De Keyser giới thiệu ứng dụng Duolinguo bởi cách tiếp cận hợp lý của nó đối với ngữ pháp, và ứng dụng Anki để ghi nhớ từ vựng với các thẻ thông minh của nó.

Hãy suy nghĩ về việc học ngôn ngữ như một cửa ngõ cho những trải nghiệm mới. việc học một ngôn ngữ luôn tập trung vào những kinh nghiệm mà ngôn ngữ mới sẽ mở ra, đến tham quan các công viên, xem các chương trình truyền hình, thưởng thức thơ ca âm nhạc .  Hãy quan trọng hơn là để tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Trung “Nói cách khác, anh ấy nghĩ về những điều thú vị mà anh ấy muốn làm, và biến chúng thành một cơ hội học ngoại ngữ.

Nhiều người dịch của chúng tôi đã chia sẻ lời khuyên này. Anna Minoli, người dịch tiếng Ý và tiếng Pháp, đã học tiếng Anh bằng cách xem các phiên bản phim yêu thích của cô, trong khi dịch giả người Croatia Ivan Stamenković đột nhiên nhận ra anh có thể nói tiếng Anh ở lớp năm, sau nhiều năm xem phim hoạt hình mà không có phụ đề. Vì vậy, lần sau bạn cần một công thức làm bánh cà rốt thuần chay, hãy tìm một thứ bằng ngôn ngữ bạn đang cố gắng tìm hiểu.

Kết bạn mới. Tương tác trong ngôn ngữ mới là chìa khóa – nó sẽ giuos bạn hình thành thói quen để trực giác thể hiện suy nghĩ của bạn, thay vì tinh thần dịch mỗi câu trước khi bạn nói nó. Tìm người bản xứ gần bạn. Hoặc tìm kiếm các kênh thông tin nước ngoài hoặc thiết lập một ngôn ngữ song song trực tuyến, nơi hai tình nguyện viên giúp đỡ nhau thực hành ngôn ngữ tương ứng của họ. Bạn cũng có thể tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Hoa để có nhiều cơ hội được làm quen với người bản xứ.

Đừng lo lắng về việc phạm sai lầm. Một trong những rào cản phổ biến nhất để trò chuyện bằng một ngôn ngữ mới là nỗi sợ mắc lỗi. Nhưng người bản ngữ giống như cha mẹ chấm điểm: bất kỳ nỗ lực nào từ bạn để giao tiếp bằng ngôn ngữ của họ là bằng chứng khách quan rằng bạn là một thiên tài tài năng. Họ sẽ đánh giá cao nỗ lực của bạn và thậm chí giúp bạn.

Lo lắng về việc trò chuyện với một người ngang hàng? Hãy thử kiểm tra kỹ năng ngôn ngữ của bạn với một người trẻ hơn một chút. “Tôi đã được nói đùa khi tôi đang trò chuyện với một đứa trẻ Ý và nhận ra chúng tôi có cùng một trình độ của tiếng Ý,” dịch giả Đức Judith Matz nhớ lại.

Và kiên nhẫn. Bạn càng nói nhiều, bạn sẽ càng gần gũi với lý tưởng khó nắm bắt về “sự lưu loát như bản địa”. Để có thể tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Hoa, bạn cần nhiều nỗ lực.

Tiếng Hoa Cho Người Mới Bắt Đầu, Đơn Giản Và Cực Kỳ Hiệu Quả

Bởi

Bạn đã bao từng quan tâm đến việc học tiếng Trung nhưng lại không biết bắt đầu từ đâu ? Bạn muốn xin việc làm tiếng Trung nhưng bạn vẫn chưa nắm bắt được căn bản về tiếng Hoa. Việc học một ngôn ngữ thứ hai là điều không bao giờ dễ dàng và để thành công đòi hỏi bạn phải thực sự có tâm huyết và luyện tập không ngừng nghỉ.

Hãy tham khảo qua các bước hướng dẫn chi tiết bên dưới để bắt đầu lộ trình học tiếng Hoa của mình nhé, đặc biệt là đối với các bạn đang có nhu cầu tìm việc làm tiếng Trung hoặc các bạn dự định đi du học.

Cách tốt nhất để học tiếng Trung  là gì?

Tìm các tài liệu học tập

Hoàn thành các mục tiêu cá nhân trong việc học tiếng Trung sẽ được đòi hỏi nhiều hơn là việc bạn chỉ cần tham gia vào một khóa học nào đó. Hãy tìm cho mình các tài liệu Hoa ngữ được thiết kế bài bản và đơn giản nhất để bạn có thể dễ dàng nắm bắt được bài học, bạn có thể học từ cấp cơ bản đến nâng cao, hoặc bạn cũng có phân loại theo từng kỹ năng chẳng hạn.

Học cùng Pinyin

Hãy bắt đầu học tiếng Trung cùng với Pinyin. Pinyin là một hệ thống được sử dụng phổ biến để viết tiếng Trung bằng các chữ cái La Mã. Pinyin sẽ giúp bạn giải quyết các vấn đề về phát âm và cách đọc một ký tự tiếng Trung  sao cho thật chính xác. Ví dụ, 我 是 中国 人 trong Pinyin sẽ là wŏ shì zhōngguó rén (Tôi là người Trung Quốc). Mỗi ký tự trong tiếng Trung biểu thị một âm tiết và có thể được hiện thị bằng phiên âm thông qua Pinyin.

Một điều cần lưu ý khi học Pinyin là nó không được phát âm chính xác như khi chúng ta đọc bằng tiếng Anh. Ví dụ: ‘shi’ KHÔNG được phát âm như ‘she’ và thay vào đó nghe phát âm giống như là từ ‘sure”.

Bắt đầu học nói tiếng Trung

Để cải thiện khả năng nói tiếng Trung, hãy thử trò chuyện cùng với người bản xứ. Họ sẽ  hướng dẫn bạn phát âm chính xác hơn và giúp bạn chuyển đổi từ nói những từ và cụm từ đơn giản thành các cuộc hội thoại phức tạp hơn. Nếu bạn đang làm việc trong thị trường việc làm tiếng Hoa, thì đây chính là một cơ hội tuyệt vời để bạn có thể cải thiện kỹ năng phát âm của mình đấy. Việc tiếp xúc thường xuyên với người bản địa sẽ giúp bạn nhanh chóng nâng cấp ngoại ngữ của mình.

Bắt đầu học nghe tiếng Trung bất cứ đâu có thể

Hãy nghe tiếng các chương trình/bài hát/phim ảnh bằng tiếng Trung nhiều nhất có thể sẽ giúp bạn cải thiện được kỹ năng lắng nghe của mình.

Để luyện tập kỹ năng nghe tiếng Trung, hãy thử với ChinesePod, vì ở đó có hơn 400 bài học cho người mới bắt đầu và bạn có thể tải xuống từ điện thoại của mình và nghe trên đường đến trường, nơi làm việc hoặc đi chơi với bạn bè.

Hãy tập làm quen với các thanh điệu trong tiếng Trung

Tiếng Trung Quốc là một ngôn ngữ có sử dụng thanh điệu. Đừng bao giờ xem nhẹ việc học thanh điệu trong tiếng Trung vì nó đóng một vai trò rất quan trọng để người bản xứ có thể hiểu được ý nghĩa mà bạn muốn truyền tải. Sử dụng các âm điệu sai trong tiếng Trung  khi giao tiếp cũng tương tự như việc bạn nhấn sai âm tiết trong tiếng Anh vậy.

Bắt đầu học ký tự tiếng Trung

Bạn nên bắt đầu tìm hiểu về các ký tự trong tiếng Trung ngay khi bạn đã hiểu qua các điều căn bản thông qua Pinyin.

Khi mới bắt đầu, bạn hãy giả sử các ký tự Trung Quốc sẽ hoạt động như một hệ thống chứ không phải là ghi nhớ từng chút một. Một khi bạn đã hiểu cấu trúc cấu thành nên một vài ký tự Trung Quốc, bạn nên củng cố từng chút một và sau đó là mở rộng phạm vi tìm hiểu của mình thêm nữa.

Bắt chước theo người bản xứ

Khi học một ngôn ngữ nào đó, bạn nên bắt chước theo cách người bản xứ sử dụng ngôn ngữ đó trong các tình huống giao tiếp hàng ngày. Hãy thử tự luyện tập và so sánh với cách người bản địa đã làm. Đừng bắt đầu một cách gấp gáp, hãy thử theo hướng chậm rãi, lập đi lập lại nhiều lần và cải thiện kỹ năng của mình. Cách đơn giản nhất để bạn có thể tiếp xúc được với người bản xứ và học tập theo họ chính là tìm một công việc trong thị trường việc làm tiếng Trung, vì như thế không chỉ cơ hội đến với bạn dễ dàng hơn, mà bạn còn có điều kiện cải thiện kỹ năng Hoa ngữ của mình. Hãy trò chuyện với cấp trên hoặc đồng nghiệp của bạn là người bản xứ chính hiệu, họ sẽ cho bạn lời khuyên tốt nhất.

Luyện tập mỗi ngày

Hãy bỏ ra 30 phút mỗi ngày cho việc học tiếng Trung. Hãy lựa chọn các phương pháp học vừa có thể khiến bạn cảm thấy thư giãn vừa có thể giúp bạn tiếp thu bài học tốt hơn. Đừng tạo áp lực quá cao cho bản thân khi bạn chỉ mới bắt đầu, vì khi đó bạn sẽ cảm thấy việc học tiếng Trung như là một áp lực và bạn sẽ không còn hứng thú với nó nữa.

Kết

Điều cuối cùng chính là sự nhất quán trong cách  học. Một khi bạn tìm thấy một phương pháp học tập hiệu quả, hãy kiên trì gắn bó với nó. Bằng cách đó, bạn sẽ dễ dàng tiếp thu và ghi nhớ bài học hơn là học cùng một lúc nhiều phương pháp.

Những mẹo trên đây hoàn toàn hiệu quả đặc biệt là đối với các bạn lần đầu tiên học tiếng Trung hoặc các bạn đang có nhu cầu tìm việc làm tiếng Hoa. Tại sao không thử ngay bây giờ để đạt được kết quả nhanh chóng?

Bí Mật Của Việc Học Một Ngôn Ngữ Mới Như Tiếng Trung Quốc

Bởi

Hãy tưởng tượng: Bạn muốn đăng kí cho một công việc mơ ước ở thị trường việc làm tiếng Trung. Chỉ có một vấn đề. Bạn cần những kỹ năng ngoại ngữ mà bạn không có – và thời gian không thuộc về bạn.

Các mẹo hàng đầu từ các chuyên gia để học một ngôn ngữ nhanh chóng

• Hãy chấp nhận rủi ro và thực hành ngôn ngữ mới bất cứ khi nào bạn có thể.• Đọc sách và truyện tranh dành cho trẻ em bằng tiếng nước ngoài.• Tiêu thụ phương tiện truyền thông bằng tiếng nước ngoài.• Đắm chìm trong văn hóa địa phương.• Sử dụng các ứng dụng và podcast tiếng nước ngoài miễn phí.• Đừng thực hành một mình; nhận phản hồi từ người bản ngữ.• Đừng lo lắng về việc phạm sai lầm.

Theo các chuyên gia ngôn ngữ, bạn hoàn toàn có thể học các kỹ năng và nắm vững các khái niệm về ngôn ngữ chỉ trong vài tháng. Mặc dù bạn có thể không nhanh chóng đạt được sự lưu loát cho phép bạn hiểu các tác phẩm văn học nước ngoài tuyệt vời, nhưng bạn có thể nhanh chóng trau dồi các cụm từ và ngôn ngữ kỹ thuật cụ thể cho nhu cầu của bạn cho dù bạn đang làm việc với dịch vụ ngoại giao hay một công ty đa quốc gia ở thị trường việc làm tiếng Trung. Sẽ không mất nhiều thời gian để bạn thảo luận về các vấn đề hiện tại với một người bản xứ ở Rome hoặc chia sẻ khoảnh khắc vui vẻ với các đồng nghiệp làm việc mới tại thị trường việc làm tiếng Trung. Bắt đầu Đôi khi đi công tác toàn cầu cho công việc sẽ buộc bạn phải tìm ra cách để làm chủ cuộc trò chuyện bằng nhiều ngôn ngữ. Benny Lewis, một kỹ sư, đã học đủ bảy thứ tiếng – kể cả tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức và đạt được sự lưu loát gần như trong một số ngôn ngữ khác, kể cả tiếng Hoa để để làm việc dễ dàng tại thị trường việc làm tiếng Hoa.

Học tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ đầu tiên của Lewis, mất hơn một năm nhưng các ngôn ngữ tiếp theo, ngay cả những điều cơ bản về tiếng phổ thông đàm thoại, cũng nhanh hơn. Bí mật của anh ấy: khi anh ấy cần học ngôn ngữ lần đầu tiên, Lewis biên soạn một kịch bản các loại cho bản thân để anh ấy có thể trả lời những câu hỏi đơn giản từ người lạ. Khi Lewis nắm vững các ngôn ngữ mới, ông thậm chí còn có thể làm việc như một dịch giả của các văn bản kỹ thuật.Phrasebooks và hướng dẫn trực tuyến có thể chứng minh tính hữu ích trong giai đoạn đầu vì chúng có thể cung cấp cho bạn vốn từ vựng và sự tự tin để có những cuộc trò chuyện cơ bản với người bản ngữ, bước quan trọng đầu tiên trong việc học một ngôn ngữ.

“Rào cản lớn nhất trong đầu là thiếu tự tin,” Lewis nói. “Điều đó tốt hơn và tốt hơn cho tôi [như tôi đã nói].”Thật vậy, chỉ cần có can đảm để nói là cần thiết thì bạn sẽ tiến bộ bằng ngoại ngữ, các chuyên gia ngôn ngữ cho biết.

“Rất nhiều người không tiến bộ nếu họ không mở miệng”, Michael Geisler, phó chủ tịch của các trường ngôn ngữ tại Middlebury College ở Vermont, Mỹ cho biết. “Nếu bạn không sẵn sàng để đưa danh tính của bạn trên đường dây, tiến độ sẽ chậm hơn.”

Điều này có nghĩa là không sợ chấp nhận rủi ro hoặc phạm sai lầm. Khi anh bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha, Lewis nói anh đã nói rất nhiều như Tarzan, một người đàn ông hư cấu trong rừng.

“Tôi sẽ nói ‘tôi muốn đi siêu thị. Và Khoảnh khắc tỏa sáng của tôi là khi sau hai tuần học tiếng Tây Ban Nha – bàn chải đánh răng của tôi bị hư và tôi đã có thể yêu cầu thay thế ngay tại siêu thị, ”anh nói. “Bất cứ nơi nào bạn đi, mọi người rất kiên nhẫn.”  Đắm mình

Geisler tin rằng việc đắm mình hoàn toàn là chìa khóa để nắm vững một ngoại ngữ một cách nhanh chóng. Bạn càng đắm chìm trong ngôn ngữ nước ngoài – chẳng hạn như đọc, nghe radio hoặc nói chuyện với mọi người – tiến bộ của bạn càng nhanh. Middlebury chạy các chương trình sau đại học, điều hành các khóa học bằng 10 thứ tiếng bao gồm tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Trung và tiếng Do Thái. Sự hết mình như vậy cũng được khuyến khích tích cực tại Viện dịch vụ nước ngoài ở Washington, DC, nơi đào tạo nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ và nhân viên ngoại giao Mỹ bằng ngoại ngữ. Với chuyên môn giảng dạy trong hơn 70 ngôn ngữ nước ngoài, các khóa học kéo dài đến 44 tuần, với mục đích đưa học sinh đến ‘cấp 3’ bằng ngôn ngữ – về cơ bản điều này có nghĩa là họ có thể đọc và hiểu tương đương với một tạp chí nổi tiếng như Time.

Việc đạt được trình độ thông thạo cơ bản có thể đạt được trong thời gian ít hay nhiều, chỉ vài tuần theo các chuyên gia, đặc biệt nếu bạn có thể thực hành thường xuyên. James North, phó giám đốc giảng dạy tại Viện dịch vụ nước ngoài, cho biết sinh viên được khuyến khích tìm hiểu người bản ngữ.

“Bạn cần phải học không chỉ bằng cái đầu mà còn bằng trái tim”, North nói. Ví dụ, bạn có thể làm công việc tình nguyện hoặc tham gia với cộng đồng địa phương tại các nhà hàng và các khu vực lân cận. Nhìn chung, ở các thành phố lớn thường xuyên có nhiều lần mỗi tuần – các buổi gặp gỡ học tập ngôn ngữ hòa nhập tham gia cùng nhau để mọi người thực hành.

Ngoài ra còn có lựa chọn thay thế trực tuyến. Lewis khuyến cáo italki.com, một mạng xã hội ngôn ngữ kết nối người bản xứ và giáo viên với sinh viên. Những người khác bao gồm lang-8.com và voxswap.com

Bằng cách trò chuyện thường xuyên với các chuyên gia ngôn ngữ hoặc người bản xứ, bạn cũng có người để kiểm tra và cải thiện của bạn. “Thực hành làm cho hoàn hảo,” North nói. “Nhưng thực hành mà không có phản hồi chỉ sẽ không mang lại hoàn hảo bất cứ điều gì bạn đang thực hành. Người học ngây thơ không có quan điểm về những gì họ đang làm. Nó thực sự là quan trọng để có ai đó nói có bạn đang đi đúng hướng. ”

Bạn sẽ cần phải nhờ những người bạn phản hồi và đảm bảo họ biết rằng bạn có thể chỉnh sửa cách phát âm và ngữ pháp của mình, mặc dù các chuyên gia cho rằng bạn không cần phải lo lắng quá nhiều về ngữ pháp trong giai đoạn đầu. Sử dụng ngôn ngữ trước tiên và tập trung vào ngữ pháp sau này, Lewis nói.

Khi bạn đã sẵn sàng để tiếp nhận các ngữ pháp, ông đề nghị sử dụng podcast tại các trang web như radiolingua.com hoặc languagepod101.com như đặc biệt hữu ích trong việc chọn ngữ pháp và phân tích ngôn ngữ.

“Lúc đó bạn có quá nhiều bối cảnh. Tôi sẽ thấy một quy tắc và tôi sẽ nói, ‘Đó là lý do tại sao họ nói theo cách đó’, ”anh nói. Khi bạn học, hãy sử dụng phương tiện truyền thông bằng tiếng nước ngoài. Nếu bạn đang bắt đầu, các chuyên gia khuyên đọc sách thiếu nhi minh họa hoặc xem phim quen thuộc bằng tiếng nước ngoài. Nếu bạn có mục tiêu cụ thể để đạt được, chẳng hạn như trò chuyện với một đối tác hoặc sử dụng một ngoại ngữ tại nơi làm việc ở việc làm tiếng Hoa, động lực đó có thể là tất cả những gì bạn cần để bắt đầu làm chủ các cuộc hội thoại.

Nhưng hãy cẩn thận với tham vọng cao cả. Nếu bạn nói rằng bạn muốn thông thạo trong hai tháng, bạn có thể sẽ thất vọng. Nhưng nếu mục tiêu của bạn là đạt được một mức độ thông thạo giao tiếp nào đó, đặc biệt là để hỗ trợ công việc ở việc làm tiếng Hoa, điều đó hoàn toàn có thể. 

Hãy tưởng tượng: Bạn muốn đăng kí cho một công việc mơ ước ở thị trường việc làm tiếng Trung. Chỉ có một vấn đề. Bạn cần những kỹ năng ngoại ngữ mà bạn không có – và thời gian không thuộc về bạn.

Các mẹo hàng đầu từ các chuyên gia để học một ngôn ngữ nhanh chóng

• Hãy chấp nhận rủi ro và thực hành ngôn ngữ mới bất cứ khi nào bạn có thể.

• Đọc sách và truyện tranh dành cho trẻ em bằng tiếng nước ngoài.• Tiêu thụ phương tiện truyền thông bằng tiếng nước ngoài.

• Sử dụng các ứng dụng và podcast tiếng nước ngoài miễn phí.

• Đừng thực hành một mình; nhận phản hồi từ người bản ngữ.

• Đừng lo lắng về việc phạm sai lầm.

Theo các chuyên gia ngôn ngữ, bạn hoàn toàn có thể học các kỹ năng và nắm vững các khái niệm về ngôn ngữ chỉ trong vài tháng. Mặc dù bạn có thể không nhanh chóng đạt được sự lưu loát cho phép bạn hiểu các tác phẩm văn học nước ngoài tuyệt vời, nhưng bạn có thể nhanh chóng trau dồi các cụm từ và ngôn ngữ kỹ thuật cụ thể cho nhu cầu của bạn cho dù bạn đang làm việc với dịch vụ ngoại giao hay một công ty đa quốc gia ở thị trường việc làm tiếng Trung. Sẽ không mất nhiều thời gian để bạn thảo luận về các vấn đề hiện tại với một người bản xứ ở Rome hoặc chia sẻ khoảnh khắc vui vẻ với các đồng nghiệp làm việc mới tại thị trường việc làm tiếng Trung.

Bắt đầu Đôi khi đi công tác toàn cầu cho công việc sẽ buộc bạn phải tìm ra cách để làm chủ cuộc trò chuyện bằng nhiều ngôn ngữ. Benny Lewis, một kỹ sư, đã học đủ bảy thứ tiếng – kể cả tiếng Tây Ban Nha, Pháp, Đức và đạt được sự lưu loát gần như trong một số ngôn ngữ khác, kể cả tiếng Hoa để để làm việc dễ dàng tại thị trường việc làm tiếng Hoa.

Học tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ không phải tiếng mẹ đẻ đầu tiên của Lewis, mất hơn một năm nhưng các ngôn ngữ tiếp theo, ngay cả những điều cơ bản về tiếng phổ thông đàm thoại, cũng nhanh hơn. Bí mật của anh ấy: khi anh ấy cần học ngôn ngữ lần đầu tiên, Lewis biên soạn một kịch bản các loại cho bản thân để anh ấy có thể trả lời những câu hỏi đơn giản từ người lạ. Khi Lewis nắm vững các ngôn ngữ mới, ông thậm chí còn có thể làm việc như một dịch giả của các văn bản kỹ thuật.Phrasebooks và hướng dẫn trực tuyến có thể chứng minh tính hữu ích trong giai đoạn đầu vì chúng có thể cung cấp cho bạn vốn từ vựng và sự tự tin để có những cuộc trò chuyện cơ bản với người bản ngữ, bước quan trọng đầu tiên trong việc học một ngôn ngữ.

“Rào cản lớn nhất trong đầu là thiếu tự tin,” Lewis nói. “Điều đó tốt hơn và tốt hơn cho tôi [như tôi đã nói].”Thật vậy, chỉ cần có can đảm để nói là cần thiết thì bạn sẽ tiến bộ bằng ngoại ngữ, các chuyên gia ngôn ngữ cho biết.

“Rất nhiều người không tiến bộ nếu họ không mở miệng”, Michael Geisler, phó chủ tịch của các trường ngôn ngữ tại Middlebury College ở Vermont, Mỹ cho biết. “Nếu bạn không sẵn sàng để đưa danh tính của bạn trên đường dây, tiến độ sẽ chậm hơn.”

Điều này có nghĩa là không sợ chấp nhận rủi ro hoặc phạm sai lầm. Khi anh bắt đầu học tiếng Tây Ban Nha, Lewis nói anh đã nói rất nhiều như Tarzan, một người đàn ông hư cấu trong rừng.

“Tôi sẽ nói ‘tôi muốn đi siêu thị. Và Khoảnh khắc tỏa sáng của tôi là khi sau hai tuần học tiếng Tây Ban Nha – bàn chải đánh răng của tôi bị hư và tôi đã có thể yêu cầu thay thế ngay tại siêu thị, ”anh nói. “Bất cứ nơi nào bạn đi, mọi người rất kiên nhẫn.”

Đắm mình

Geisler tin rằng việc đắm mình hoàn toàn là chìa khóa để nắm vững một ngoại ngữ một cách nhanh chóng. Bạn càng đắm chìm trong ngôn ngữ nước ngoài – chẳng hạn như đọc, nghe radio hoặc nói chuyện với mọi người – tiến bộ của bạn càng nhanh. Middlebury chạy các chương trình sau đại học, điều hành các khóa học bằng 10 thứ tiếng bao gồm tiếng Pháp, tiếng Đức, tiếng Trung và tiếng Do Thái. Sự hết mình như vậy cũng được khuyến khích tích cực tại Viện dịch vụ nước ngoài ở Washington, DC, nơi đào tạo nhân viên ngoại giao Hoa Kỳ và nhân viên ngoại giao Mỹ bằng ngoại ngữ. Với chuyên môn giảng dạy trong hơn 70 ngôn ngữ nước ngoài, các khóa học kéo dài đến 44 tuần, với mục đích đưa học sinh đến ‘cấp 3’ bằng ngôn ngữ – về cơ bản điều này có nghĩa là họ có thể đọc và hiểu tương đương với một tạp chí nổi tiếng như Time.

Việc đạt được trình độ thông thạo cơ bản có thể đạt được trong thời gian ít hay nhiều, chỉ vài tuần theo các chuyên gia, đặc biệt nếu bạn có thể thực hành thường xuyên. James North, phó giám đốc giảng dạy tại Viện dịch vụ nước ngoài, cho biết sinh viên được khuyến khích tìm hiểu người bản ngữ.

“Bạn cần phải học không chỉ bằng cái đầu mà còn bằng trái tim”, North nói. Ví dụ, bạn có thể làm công việc tình nguyện hoặc tham gia với cộng đồng địa phương tại các nhà hàng và các khu vực lân cận. Nhìn chung, ở các thành phố lớn thường xuyên có nhiều lần mỗi tuần – các buổi gặp gỡ học tập ngôn ngữ hòa nhập tham gia cùng nhau để mọi người thực hành.

Ngoài ra còn có lựa chọn thay thế trực tuyến. Lewis khuyến cáo italki.com, một mạng xã hội ngôn ngữ kết nối người bản xứ và giáo viên với sinh viên. Những người khác bao gồm lang-8.com và voxswap.com

Bằng cách trò chuyện thường xuyên với các chuyên gia ngôn ngữ hoặc người bản xứ, bạn cũng có người để kiểm tra và cải thiện của bạn. “Thực hành làm cho hoàn hảo,” North nói. “Nhưng thực hành mà không có phản hồi chỉ sẽ không mang lại hoàn hảo bất cứ điều gì bạn đang thực hành. Người học ngây thơ không có quan điểm về những gì họ đang làm. Nó thực sự là quan trọng để có ai đó nói có bạn đang đi đúng hướng. ”

Bạn sẽ cần phải nhờ những người bạn phản hồi và đảm bảo họ biết rằng bạn có thể chỉnh sửa cách phát âm và ngữ pháp của mình, mặc dù các chuyên gia cho rằng bạn không cần phải lo lắng quá nhiều về ngữ pháp trong giai đoạn đầu. Sử dụng ngôn ngữ trước tiên và tập trung vào ngữ pháp sau này, Lewis nói.

Khi bạn đã sẵn sàng để tiếp nhận các ngữ pháp, ông đề nghị sử dụng podcast tại các trang web như radiolingua.com hoặc languagepod101.com như đặc biệt hữu ích trong việc chọn ngữ pháp và phân tích ngôn ngữ.

“Lúc đó bạn có quá nhiều bối cảnh. Tôi sẽ thấy một quy tắc và tôi sẽ nói, ‘Đó là lý do tại sao họ nói theo cách đó’, ”anh nói. Khi bạn học, hãy sử dụng phương tiện truyền thông bằng tiếng nước ngoài. Nếu bạn đang bắt đầu, các chuyên gia khuyên đọc sách thiếu nhi minh họa hoặc xem phim quen thuộc bằng tiếng nước ngoài. Nếu bạn có mục tiêu cụ thể để đạt được, chẳng hạn như trò chuyện với một đối tác hoặc sử dụng một ngoại ngữ tại nơi làm việc ở việc làm tiếng Hoa, động lực đó có thể là tất cả những gì bạn cần để bắt đầu làm chủ các cuộc hội thoại.

Nhưng hãy cẩn thận với tham vọng cao cả. Nếu bạn nói rằng bạn muốn thông thạo trong hai tháng, bạn có thể sẽ thất vọng. Nhưng nếu mục tiêu của bạn là đạt được một mức độ thông thạo giao tiếp nào đó, đặc biệt là để hỗ trợ công việc ở việc làm tiếng Hoa, điều đó hoàn toàn có thể.

Cách Tốt Nhất Để Học Một Ngôn Ngữ Mới

Bởi

Có cách nào tốt nhất để học ngôn ngữ và tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Hoa  ? Hóa ra, có.Trung Quốc là nơi có ngôn ngữ khó họ

c nhất mà tôi từng đến. Tôi cũng xem xét nhiệm kỳ mười tháng của tôi ở Trung Quốc là một trong những phần thưởng xứng đáng nhất của cuộc đời tôi. Có thể đoán trước, hai thứ này đi đôi với nhau.

Tôi đã dành sáu tháng đầu tiên giảng dạy tiếng Anh ở Trung Quốc, trong một thành phố gần 9 triệu người: Xi’an. Nó bẩn và khác biệt. Mọi người đã chú ý đến làn da trắng của tôi. Và không ai – và tôi có nghĩa là không ai – nói một từ bằng tiếng Anh.

Khi tôi không đi du lịch đến vùng sâu vùng xa của đất nước, tôi đã dành bốn tháng cuối cùng của tôi ở Trung Quốc sống và làm việc như một bartender cocktail ở Bắc Kinh. Khi tôi nói với mọi người tôi làm việc trong một quán bar cocktail ở Trung Quốc, họ có một cái nhìn hài hước trên khuôn mặt của họ.

“LÀM THẾ NÀO?” Là câu hỏi chính. “Bạn không nói tiếng Trung Quốc … phải không?”

Họ cho rằng, bởi vì tôi không sống ở Trung Quốc trong nhiều năm, nên tôi không thể nào học được ngôn ngữ “cực kỳ khó khăn” này. Tiếng Trung Quốc (trong trường hợp này, tôi đề cập đến tiếng Quan Thoại), có tiếng là một trong những ngôn ngữ khó học nhất. Và tôi sẽ là người đầu tiên thừa nhận — điều đó không dễ dàng.Tôi đã dành sáu tháng sống ở miền Trung Trung Quốc và học tiếng Trung trong thời gian đó để tìm việc làm tiếng Trung .

Lý do mọi người nghĩ rằng tiếng Trung Quốc khó khăn vì đó là một ngôn ngữ âm, giống như tiếng Thái và tiếng Việt. Nhưng các ngôn ngữ âm sắc không khó để học như người ta nghĩ. Như Jeremy Ginsburg viết trên Fluent trong 3 tháng, “Tôi chưa nghe về một ngôn ngữ đã tuyệt chủng chỉ vì nó rất khó học.”

  Anh ta nói năm thứ tiếng tự nhiên như người bản xứ. Ginsburg quy định rằng các ngôn ngữ âm thực sự dễ nói hơn vì có một vốn từ vựng nhỏ hơn để học! Lý luận của anh tạo ra rất nhiều ý nghĩa. Cho dù người nước ngoài hay người bản xứ, ngôn ngữ được nói bởi mọi người — giống như bạn và tôi — trên toàn thế giới. Không có lý do xác định tại sao một ngôn ngữ sẽ khó nói hơn một ngôn ngữ khác. Sự khác biệt duy nhất giữa các ngôn ngữ là chúng khác nhau. Điều đó có nghĩa là tất cả chúng đều khó học hỏi. Vậy, cách tốt nhất để học một ngôn ngữ là gì? Tôi rất vui vì bạn đã hỏi.

Bộ não của chúng ta tiếp nhận phần khó — Đừng suy nghĩ quá nhiều

Tôi không phải là một chuyên gia về ngôn ngữ học, nhưng tôi đã đi đến một vài nơi ở đây và ở đó (hơn 35 quốc gia). Và ở mỗi nơi, tôi học ít nhất một vài từ bằng ngôn ngữ địa phương. Không bao giờ có sách hướng dẫn. Về mặt khoa học, bộ não của chúng ta có dây để học. Chúng ta không đơn giản nghe những lời nói — bộ não của chúng ta liên tục phân tích những gì chúng ta nghe, cách các từ, âm tiết và âm thanh nhất định được đặt cạnh nhau, và nó học, tiềm thức, cái gì đúng và cái gì sai.

Đó là cách Rosetta Stone thực sự tỏa sáng. Nó không chỉ bắn phá bạn bằng từ vựng – nó giúp bạn học một cách tự nhiên mà bộ não của bạn hiểu được.Khi chúng ta được sinh ra, tất cả chúng ta đều là cá thể tự nhiên. Não của chúng ta là một tấm vải trống để dệt lên những khác biệt tinh tế trong ngôn ngữ. Nhưng khi chúng ta già đi, sự phai nhạt này, và bộ não của chúng ta trở nên thoải mái, chỉ có sự khác biệt trong sự khác biệt trong ngôn ngữ của chúng ta. Vâng, bộ não của chúng ta tự nhiên lười biếng, nhưng chúng là những nhà máy nhỏ hiệu quả. Chúng là những tin tặc tự nhiên, liên tục tối ưu hóa mọi quy trình, làm mọi thứ có thể theo cách dễ nhất mà chúng biết.

Về cơ bản, bộ não lười biếng của chúng ta gây ra vấn đề cho chúng ta khi cố gắng học một ngôn ngữ, bởi vì cách dễ nhất để nói là KHÔNG với một ngôn ngữ mới. Nhưng nếu bạn thúc đẩy bộ não của bạn thực hiện công việc, nó sẽ thực sự đảm nhận phần việc khó khăn cho bạn. Bộ não của bạn tự nhiên học những thứ một mình, bạn chỉ cần đẩy nó vào trong công việc. Vấn đề với việc học một ngôn ngữ mới là chúng ta. Chúng ta đã suy nghĩ quá nhiều. Khi chúng tôi cố gắng nói một ngôn ngữ mới, thay vì nói những gì trực giác cảm thấy đúng (đó là những gì não chúng tôi chọn), chúng tôi nói những gì chúng tôi nghĩ là đúng (giống như tất cả những từ vựng bạn đã học được từ cuốn sách về cụm từ tiếng Đức). Và điều này đưa tôi đến điểm tiếp theo… 

Tìm hiểu một ngôn ngữ, bạn cần một sự sẵn sàng để làm sai lầm Bạn đã bao giờ trải nghiệm hiện tượng ở đâu, bằng cách nào đó, đêm khuya tại một bữa tiệc, bạn gặp một người nói tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha hay bất cứ ngôn ngữ nào bạn học ở trường, và đột nhiên, mặc dù bình thường bạn không nhuần nhuyễn, bạn kỳ diệu biến thành một diễn giả tự nhiên, thông thạo? (Được rồi, thông thạo là nói hơi quá , nhưng khi bạn say rượu, nó cảm giác như vậy!Rượu cản trở bạn về sự ức chế của bạn (tôi biết – tôi không nói cho bạn bất cứ điều gì bạn chưa biết), điều này thực sự mang lại cho bạn sự tự do để phạm sai lầm. Hay đúng hơn, nó ngăn bạn suy nghĩ quá nhiều nếu bạn phạm sai lầm. Khi bạn bắt đầu học một ngôn ngữ mới, bạn sẽ không có tất cả các câu trả lời hoặc có thể nói trôi chảy ngay lập tức. Bạn phải cởi bỏ bản ngã của mình, ngừng cố gắng làm mọi thứ một cách hoàn hảo, và chỉ nói.

 

Đó là phần khó nhất đối với hầu hết mọi người. Là con người, chúng tôi muốn làm tất cả mọi thứ tốt nhất có thể, đặc biệt là nếu những gì chúng tôi đang làm là một đại diện cho chính chúng ta.  Thường xuyên hơn không, nếu bạn đang đi du lịch, người dân địa phương sẽ có thể tìm ra những gì bạn đang cố gắng nói và họ chắc chắn sẽ đánh giá cao thực tế là bạn đang cố gắng hết sức. Hơn nữa, như hầu hết con người, chúng ta là tất cả các sản phẩm của những sai lầm của chúng ta. Vì vậy, càng có nhiều sai lầm bạn thực hiện, càng gần việc bạn sẽ không bao giờ phạm sai lầm đó nữa. Vì vậy, đi hỏi một thức uống trong tiếng Hy Lạp, hoặc đi hỏi cô gái đó bằng tiếng Trung. Bạn có thể lo lắng, nhưng nó có thể là mang lại giá trị. 

Hòa mình là cách dễ nhất để học một ngôn ngữNếu bạn học các lớp ngôn ngữ ở trường trung học, bạn có tiếp thu như một người nói thông thạo không? Chắc là không. Mặc dù bốn năm đầy đủ các bài học ngôn ngữ, hầu hết chúng ta chỉ loay hoay với  một số kiến ​​thức cơ bản của ngôn ngữ.

Nhưng trong vòng chưa đầy sáu tháng ở Trung Quốc, tôi đã học tiếng Trung Quốc đủ tốt để có một cuộc trò chuyện và tìm việc thị trường việc làm tiếng Hoa . Và tôi chỉ học những bài học tiếng Trung thực tế trong một thời gian ngắn ở thị trường việc làm tiếng Trung .

Hòa mình là cách tốt nhất để học một ngôn ngữ mới. Khi bạn nghe một ngôn ngữ, bộ não của bạn tự động chọn lên các biểu tượng ngôn ngữ, và với một chút di chuyển từ sách giáo khoa hoặc ứng dụng học ngôn ngữ tốt, học cách nói tiếng nước ngoài trở thành một quá trình tự nhiên. Nhưng tất nhiên, bạn không thể đắm mình nếu bạn không đi du lịch ở một quốc gia nói ngôn ngữ. Vậy bạn làm gì?

Ứng dụng ngôn ngữ và khái niệm về kỹ thuật số Tôi nhớ đã sử dụng phần mềm Rosetta Stone cũ trên Windows 95 (nhớ điều đó chứ !?) cố gắng cải thiện kỹ năng tiếng Tây Ban Nha và tiếng Pháp của tôi. Tôi luôn có mối quan hệ với các ngôn ngữ và tôi thấy chúng rất hấp dẫn. Nhưng kể từ đó, phần mềm học ngôn ngữ đã đi một chặng đường dài. Có một số ứng dụng miễn phí tuyệt vời ở đó, đặc biệt cho điện thoại thông minh của bạn và nếu bạn chỉ đang cố gắng học một vài cụm từ, như “xin chào”, “cảm ơn” và “phòng tắm ở đâu?” khỏe. Chúng tương đương với Flashcards kỹ thuật số. Nhưng họ sẽ không đề cập đến bộ não của bạn với các sắc thái của một ngôn ngữ – những sắc thái mà bộ não chúng ta chọn lên mà không cần chúng ta thậm chí nhận ra nó. Những sắc thái là những gì cho phép chúng ta nói những gì cảm thấy đúng hơn là những gì chúng ta nghĩ là đúng. Đây là cách ai đó có thể biết ngữ pháp chính xác để sử dụng mà không biết tại sao họ sử dụng ngữ pháp đó. Đó là bản năng. Bạn hoàn toàn có thể đắm mình trong một ngôn ngữ trước khi đi du lịch? Không thể. Nhưng bạn có thể đắm chìm bản thân với kỹ thuật số, và tự đặt mình vào những sắc thái này – với đào tạo có hướng dẫn – với ứng dụng Rosetta Stone mới. Lưu ý: Bài viết này được viết bằng quan hệ đối tác với Rosetta Stone, nhưng tôi hoàn toàn đứng đằng sau sản phẩm của họ. Tôi chỉ làm việc với các thương hiệu mà tôi thực sự tin tưởng.

Làm thế nào để tự đắm mình khi học một ngôn ngữ Thành thật mà nói, bỏ qua Flashcards và bỏ qua các ứng dụng miễn phí (bạn nhận được những gì bạn phải trả tiền). Nếu bạn nghiêm túc và muốn biết cách tốt nhất để học một ngôn ngữ, thì đó là tương tác với ngôn ngữ đó. Và nếu bạn không thể làm điều đó trong cuộc sống thực, hãy làm điều đó trên điện thoại của bạn hoặc trực tuyến. Để kỷ niệm 25 năm thành lập Rosetta Stone, họ đã thiết kế lại phần mềm của họ từ đầu. Và nếu tôi thành thật – nó đẹp. Có cấu trúc khóa học mới, dễ điều hướng hơn và ứng dụng tương thích trên tất cả các thiết bị. Là một mọt sách du lịch và công nghệ, đây là điều tôi đánh giá rất cao. Bạn có thể bắt đầu một bài học trên điện thoại thông minh của mình trên máy bay, sau đó chọn lên máy tính bảng tại nơi làm việc và sau đó tiếp tục với ứng dụng web khi bạn về nhà. Hoặc bất kỳ máy tính nào trên thế giới, thực sự.

Là một người dùng lâu năm của Rosetta Stone, bản thân tôi tìm thấy ngôn ngữ hấp dẫn, điều tôi yêu thích nhất về phần mềm của họ là họ không thực sự dạy bạn những từ ngữ hay ngữ pháp. Họ không cho bạn biết rõ ràng rằng “đây là từ dành cho” cậu bé “hoặc” đây là ngữ pháp chính xác cho quá khứ hoàn hảo trong quá khứ. ” Chúng cho phép bộ não của bạn thực hiện công việc của mình, thay vì buộc bạn phải ghi nhớ các từ và định nghĩa. Họ sử dụng manh mối thị giác và âm thanh để dạy cho bạn những gì là gì, không bao giờ buộc bạn phải trải qua một quá trình dịch có ý thức mà bạn biết rằng “garçon” là “cậu bé” bằng tiếng Pháp. Bạn chỉ cần học từ “garçon” và ý nghĩa của nó. Không yêu cầu bản dịch trực tiếp.Đó là gần nhất bạn có thể hòa mình vào một ngôn ngữ mới mà không cần di chuyển ra nước ngoài, và cách tốt nhất để học một ngôn ngữ trước một chuyến đi công tác ở thị trường việc làm tiếng Trung.

Tìm Hiểu Ngay Những Mẹo Cực Đơn Giản Nhưng Lại Vô Cùng Hiệu Quả Nếu Bạn Đang Muốn Học Tiếng Trung

Bởi

Việc học tiếng Trung ngày càng trở nên phổ biến hơn, chủ yếu là vì sự phát triển mạnh mẽ của các việc làm tiếng Hoa. Tuy nhiên, có hai khó khăn lớn nhất khi học tiếng Trung chính là cách phát âm và từ vựng.

Dưới đây là các phân tích chuyên sâu vào hai vấn đề kể trên và cách khắc phục thật hiệu quả dành cho các bạn có nhu cầu học tiếng Hoa, đặc biệt là những bạn muốn tìm việc làm tiếng Trung .

Phát âm

Việc tìm hướng giải quyết cho phần phát âm có phần dễ dàng hơn, bởi vì nếu bạn vượt qua được nó ngay từ đầu, thì sau này bạn sẽ không phải nỗ lực nhiều đối với vấn đề này nữa. Tuy nhiên, nếu bạn không có một phương pháp học tốt, và chỉ học một cách thoáng qua, thì bạn sẽ bị mắc kẹt với việc phát âm thiếu chính xác, từ đó sẽ dẫn đến nhiều vấn đề phức tạp về sau.

Vì vậy, lời khuyên của được đưa ra ở đây là bạn nên tập trung rất nhiều vào phần phát âm ngay từ khi bắt đầu học.Vậy phương pháp tốt nhất để học phát âm chính xác là gì?

Pinyin và những  phản hồi.

Pinyin là một công cụ hữu ích, được sử dụng để dạy học cho học sinh Trung Quốc. Nó đồng thời cũng là một hệ thống giải mã được sử dụng bởi những người phương Tây. Pinyin thật sự là một công cụ hữu ích cho chính người dân Trung Quốc để học phát âm một cách chuẩn xác nhất trong hệ giáo dục sơ cấp của họ.

Bước đầu tiên đó là tìm hiểu cách phát âm từng chữ cái bằng cách dựa vào Pinyin, cũng như ý nghĩa của cách nhấn âm (dấu trọng âm hoặc chữ số). Sau đó, bạn phải làm bài thực hành về phát âm. Thực hành càng nhiều càng tốt, hãy xem nó như một trò giải trí và bạn sẽ cảm thấy nó không hề nhàm chán.

Bắt đầu với từng âm tiết riêng lẻ, hãy thử nhiều lần như vậy. Sau đó bắt đầu thực hành các cặp âm tiết phưc tạp hơn. Từ đơn giản đến phức tạp, cấp độ tăng dần như thế. Nhưng đừng quên phần thanh điệu nhé.

Và quan trọng nhất vẫn là có một ai đó cho bạn những phản hồi chính xác nhất. Nếu được, hãy tìm một người bản xứ Trung Quốc, một giáo viên dày dặn kinh nghiệm để họ lắng nghe và sửa chữa những lỗi sai giúp bạn. Nếu bạn tham gia các lớp học tiếng Trung, giáo viên có thể sẽ cho bạn luyện tập phát âm vào thời gian đầu nhập học. Hãy luyện tập một cách tích cực nhất có thể.

Nếu bạn tự học, hãy tìm cơ hội gặp gỡ người dân bản xứ Trung Quốc và nhờ họ giúp đỡ trong việc cho bạn một số nhận xét về đúng đắn nhất về cách phát âm của bạn. Nếu bạn không thể làm điều đó, hãy cố gắng tự cho bản thân lời khuyên và theo từng giai đoạn cụ thể. Việc lắng nghe nhiều các chương trình hoặc phim ảnh bằng tiếng Trung sẽ giúp bạn phát âm tốt hơn.

Từ vựng

Một khía cạnh khác cũng khá quan trọng khi học tiếng Hoa chính là từ vựng. Đây là một phần khá quan trọng. Vì nó hoàn toàn khác với Anh ngữ và các ngôn ngữ khác.

Nếu tiếng anh là ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn và bạn muốn học thêm tiếng Pháp hoặc tiếng Tây Ban Nha, thì khoản từ vựng sẽ không là một trở ngại với bạn, bởi vì có nhiều từ chồng chéo và gần như là hao hao giống nhau. Ở Trung Quốc, chúng hoàn toàn khác nhau. Hệ thống chữ viết và từ ngữ không có cùng nguồn gốc, ngay cả khái niệm về từ cũng hoàn toàn khác nhau.

Chìa khóa thành công chính là là động lực. Học tiếng Trung là cả một quá trình dài mà nếu như bạn không có động lực thì bạn sẽ bị gục ngã nhanh chóng. Nếu bạn không hề yêu thích ngôn ngữ này, bạn sẽ cảm thấy việc đối mặt với nó là vô cùng áp lực và sẽ khó mà sử dụng thành thạo được. Tuy nhiên, nếu bạn có một chút gì đó gọi là tò mò, thì sẽ có rất nhiều phương pháp  học tập bổ ích, đồng thời kích thích trí tuệ sáng tạo của bạn. Nó sẽ mở rộng tâm trí của bạn, dạy cho bạn những  hướng suy nghĩ hoàn toàn mới mẻ. Và đặc biệt, với những bạn mong muốn tìm cho mình việc làm tiếng Trung, thì các bạn nên tìm một nguồn cảm hứng ngay từ lúc này, làm thế nào để bạn có thể “yêu” ngôn ngữ này hơn.

Tìm cho mình một nguồn động lực mạnh mẽ để sẵn sàng khám phá điều mới mẻ. Hãy tìm mọi cách tiếp xúc với nó nhiều nhất có thể. Điều này là hoàn toàn dễ dàng khi mà việc làm tiếng Hoa ngày càng phổ biến, và các doanh nghiệp sẽ cần một ứng viên có thể giao tiếp trực tiếp với họ thông qua ngôn ngữ mẹ đẻ hơn là một ngôn ngữ khác.

Dưới đây là danh sách những gì bạn nên làm để có thể cải thiện khả năng sử dụng tiếng Hoa của mình

Nói chuyện với người bản xứ Trung Quốc bằng tiếng Trung Quốc

Xem các chương trình truyền hình, phim ảnh nhiều nhất có thể, ngay cả khi bạn vẫn chưa hoàn toàn hiểu hết nội dung của chúng.

Đọc sách, trang web, báo chí bằng tiếng Trung.

Trò chuyện với mọi người qua 微 信 (Wechat) và tra cứu những từ bạn không hiểu qua từ điển.

Nghe podcast ở Trung Quốc (ChinesePod ngày nay đang rất được ưa chuộng)

Nộp đơn vào các việc làm tiếng Trung, nơi mà bạn được thoải mái trao đổi và sử dụng ngôn ngữ này.

10 Lời Khuyên Từ Chuyên Gia Để Học tiếng Trung tốt

Bởi

Bạn đang đấu tranh để học thêm một ngôn ngữ thứ hai (hoặc thứ ba, hoặc thứ tư) để tìm việc làm tiếng Trung ?

Dưới đây là một số lời khuyên từ Matthew Youlden, một người Babbel nói chín ngôn ngữ. Hãy để chuyên gia này hướng dẫn bạn qua cách dễ dàng và thú vị để học bất kỳ ngôn ngữ nào.

Matthew Youlden nói chín ngôn ngữ trôi chảy và hiểu hơn một chục ngôn ngữ khác. Chúng tôi làm việc cùng nhau trong văn phòng Babbel ở Berlin, vì vậy tôi liên tục nghe anh ấy sử dụng các kỹ năng của anh ấy, chuyển từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác như một con tắc kè hoa thay đổi màu một cách dễ dàng. Trong thực tế, trong thời gian dài nhất tôi thậm chí không biết anh ta là người Anh vì anh ấy liên tục thay đổi lời nói của mình.

Khi tôi nói với Matthew rằng tôi đã đấu tranh để học thêm một ngôn ngữ thứ hai để tìm việc làm tiếng Trung, anh ấy đã có lời khuyên sau cho tôi.

Nếu bạn hiện đang tin rằng bạn không bao giờ có thể thành thạo song ngữ, hãy sẵn sàng để ghi chép một số! Dưới đây là các mẹo của Matthew để tìm hiểu tốt nhất bất kỳ ngôn ngữ nào:

1. Hiểu rõ động lực của bạn Điều này nghe có vẻ hiển nhiên, nhưng nếu bạn không có lý do chính đáng để học một ngôn ngữ, bạn ít có khả năng tiếp tục trong thời gian dài. Muốn gây ấn tượng bằng tiếng Anh với người Pháp không phải là một lý do do hay – muốn tìm hiểu một người Pháp bằng ngôn ngữ của họ hoặc để tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Trung thì hoàn toàn là vấn đề khác.

Bất kể lý do của bạn là gì, khi bạn đã quyết định học thêm một ngôn ngữ, điều quan trọng là phải cam kết:

“Được rồi, tôi muốn học điều này và tôi sẽ làm nhiều nhất với ngôn ngữ này, với ngôn ngữ này và cho ngôn ngữ này.”

  1. Tìm đối tác

Matthew học nhiều thứ tiếng cùng với anh trai sinh đôi Michael (họ đã học ngôn ngữ nước ngoài đầu tiên của họ, tiếng Hy Lạp, khi họ mới tám tuổi!).

Tôi muốn đề cập đến họ đã đạt được sức mạnh siêu nhiên của họ từ sự cạnh tranh anh chị em lành mạnh: “Chúng tôi đã rất năng động, và chúng tôi vẫn còn. Chúng tôi thúc đẩy nhau để thực sự đi đến đích. Vì vậy, nếu anh ấy nhận ra rằng tôi đang tiến bộ nhiều hơn anh ấy, anh ấy sẽ có một chút ghen tuông và sau đó cố gắng và vượt qua tôi (có thể vì anh ấy là sinh đôi của tôi) – và ngược lại. ”

Ngay cả khi bạn không thể có một anh chị em tham gia vào cuộc phiêu lưu ngôn ngữ của bạn, việc tìm kiếm một đối tác nào đó sẽ thúc đẩy cả hai bạn luôn cố gắng hơn một chút và ở lại với nó. “Tôi nghĩ đó là một cách thực sự tuyệt vời để thực sự tiến hành. Bạn có một người mà bạn có thể nói chuyện, và đó là ý tưởng đằng sau việc học một ngôn ngữ mới. ”

  1. Nói chuyện với chính bạn

Khi bạn không có ai khác để nói chuyện, không có gì sai khi nói chuyện với chính mình bằng tiếng nước ngoài. “Nghe có vẻ kỳ lạ, nhưng thực sự nói với chính mình bằng một ngôn ngữ là một cách tuyệt vời để thực hành nếu bạn không thể sử dụng nó mọi lúc.” Nếu bạn không biết cách học một ngôn ngữ mới, điều này có thể giữ cho các từ và cụm từ mới trở nên tươi mới trong tâm trí bạn. Nó cũng giúp xây dựng sự tự tin của bạn cho lần sau khi bạn nói chuyện với ai đó.

   4. Giữ liên quan Nếu bạn thực hiện cuộc trò chuyện một mục tiêu ngay từ đầu, bạn ít có khả năng bị lạc trong sách giáo khoa. Nói chuyện với mọi người là một trong những cách tốt nhất để học một ngôn ngữ, bởi vì nó giữ cho quá trình học tập liên quan đến bạn.“Bạn đang học một ngôn ngữ để có thể sử dụng nó. Bạn sẽ không nói nó chỉ với chính mình. Sự sáng tạo thực sự có thể đưa ngôn ngữ mà bạn đang học vào một bối cảnh hữu ích hơn, hàng ngày – bằng cách viết bài hát, nói chuyện với mọi người hoặc sử dụng nó khi bạn ra nước ngoài. Bạn không nhất thiết phải ra nước ngoài; bạn có thể đến nhà hàng Hy Lạp trên đường và thực hành bằng tiếng Hy Lạp. ”

  1. Hãy vui vẻ với nó

Hay sáng tạo trong cách sử dụng ngôn ngữ hằng ngày. Hãy suy nghĩ về một số cách thú vị để thực hành ngôn ngữ mới của bạn: chơi trò chơi với bạn bè, vẽ truyện tranh, viết một bài thơ hoặc chỉ đơn giản là nói chuyện với bất kỳ ai bạn có thể. Nếu bạn không thể tìm cách để vui chơi với ngôn ngữ mới, rất có thể bạn sẽ không làm theo bước thứ tư!

    6. Hành động như một đứa trẻ Đây không phải là để nói rằng bạn nên ném một cơn giận dữ hoặc để thức ăn dính trong tóc của bạn khi bạn đi ăn ngoài tại một nhà hàng, nhưng cố gắng học cách trẻ em làm. Ý tưởng rằng trẻ em vốn là những người học giỏi hơn người lớn đang dần dần đúng. Nghiên cứu mới không thể tìm thấy mối liên hệ trực tiếp giữa tuổi tác và khả năng học hỏi. Chìa khóa để học nhanh như một đứa trẻ có thể chỉ đơn giản là suy nghĩ và hành động như trẻ con. Ví dụ, không quá lo lắng, mong muốn chơi bằng ngôn ngữ và sẵn lòng phạm sai lầm nếu có. Chúng ta học bằng cách phạm sai lầm. Là trẻ em, chúng tôi dự kiến ​​sẽ phạm sai lầm, nhưng khi người lớn, những sai lầm trở thành điều cấm kỵ. Hãy suy nghĩ xem một người lớn có nhiều khả năng nói như thế nào, “Tôi không thể” thay vì “Tôi chưa học được điều đó” (Tôi không thể bơi, tôi không thể lái xe, tôi không thể nói tiếng Hoa hay là tìm được việc làm tiếng Hoa ).  Bị nhìn thấy thất bại (hoặc chỉ đơn thuần là đấu tranh) là một điều cấm kỵ xã hội không gây gánh nặng cho trẻ em. Khi nói đến việc học một ngôn ngữ, hãy thừa nhận rằng bạn không biết mọi thứ (và không sao với điều đó) là chìa khóa cho sự phát triển và tự do. Hãy buông bỏ những sự ức chế trưởng thành của bạn!

  1. Rời khỏi vùng thoải mái của bạn

Sẵn sàng để phạm những sai lầm có nghĩa là sẵn sàng để đặt mình vào những tình huống có khả năng xấu hổ. Điều này có thể đáng sợ, nhưng đó là cách duy nhất để phát triển và cải thiện.

Cho dù bạn học được bao nhiêu, bạn sẽ không bao giờ nói một ngôn ngữ mà không tự đặt mình ra ngoài: nói chuyện với người lạ bằng ngôn ngữ, hỏi chỉ dẫn, gọi món, cố gắng kể một câu chuyện đùa. Bạn càng thường xuyên làm điều này, khu vực thoải mái của bạn càng trở nên mở rộng và bạn càng dễ chịu trong các tình huống mới.

“Ban đầu bạn sẽ gặp khó khăn: có thể cách phát âm, có thể ngữ pháp, cú pháp, hoặc bạn không thực sự hoàn chỉnh được câu nói. Nhưng tôi nghĩ điều quan trọng nhất là luôn phát triển cảm giác này. Mọi người bản ngữ đều có cảm giác về ngôn ngữ của chính họ, và đó chính là điều làm cho họ là người bản xứ – có thể biến những gì bạn nói thành ngôn ngữ của riêng mình. ”

   8. Lắng nghe Bạn phải học cách lắng nghe trước khi bạn có thể nói. Mọi ngôn ngữ đều có vẻ lạ khi lần đầu tiên bạn nghe nó, nhưng bạn càng bày tỏ mình với nó thì nó trở nên quen thuộc hơn, và việc nói nó đúng cách càng dễ dàng hơn. “Chúng ta có thể phát âm mọi thứ, chỉ là chúng ta không quen với việc đó. Ví dụ: Âm “r” không tồn tại ở dạng tiếng Anh của tôi. Khi tôi học tiếng Tây Ban Nha, có những từ với chữ R cứng trong chúng, như là “perro” và “reunión”.  Đối với tôi, cách tốt nhất để làm chủ được nó là thực sự là nghe nó liên tục, lắng nghe nó và để hình dung hoặc tưởng tượng nó được phát âm như thế nào là rõ rệt, bởi vì mỗi âm thanh đòi hỏi một phần cụ thể của miệng hoặc cổ họng mà chúng ta sử dụng để đạt được âm thanh đó.

  1. Xem người khác nói chuyện

Các ngôn ngữ khác nhau đòi hỏi yêu cầu khác nhau về lưỡi, môi và cổ họng của bạn.

Cách phát âm không chỉ là về vật lý mà còn là tinh thần: “Một chiều – có vẻ hơi kì lạ – thực sự là nhìn vào ai đó trong khi họ đang nói những từ sử dụng âm thanh đó, và sau đó cố gắng bắt chước âm thanh đó càng nhiều càng tốt. Tin tôi đi, lúc đầu có thể khó, nhưng bạn sẽ làm được. Đó là điều thực sự dễ dàng thực hiện; bạn chỉ cần thực hành nó. ” Nếu bạn không thể xem và bắt chước một người bản xứ trực tiếp, xem phim nước ngoài và truyền hình là một sự thay thế tốt.

  1. Dấn thân

Và bạn đã thực hiện cam kết. Làm thế nào để tiến hành? Có cách nào thích hợp để học hỏi không?

Matthew đề xuất phương pháp tiếp cận tối đa 360 °: bất kể bạn sử dụng công cụ học tập nào, điều quan trọng là phải thực hành ngôn ngữ mới của bạn mỗi ngày và đắm mình: “Tôi có xu hướng muốn hấp thu càng nhiều càng tốt ngay từ đầu. Vì vậy, nếu tôi học một cái gì đó, tôi thực sự, thực sự đi cho nó và cố gắng sử dụng nó trong suốt cả ngày. Khi tuần lễ tiến triển, tôi cố gắng nghĩ về nó, cố gắng viết trong đó, cố gắng nói chuyện với bản thân ngay cả bằng ngôn ngữ đó. Đối với tôi, đó là về việc thực sự đặt những gì bạn đang học vào thực tế – là viết email, nói chuyện với chính mình, nghe nhạc, nghe radio. Xung quanh bản thân, chìm ngập trong nền văn hóa của ngôn ngữ mới là cực kỳ quan trọng. ”

Hãy nhớ rằng, kết quả tốt nhất có thể khi nói một ngôn ngữ là để mọi người nói lại với bạn. Có thể có một cuộc trò chuyện đơn giản là một phần thưởng lớn. Tiếp cận các mốc quan trọng như vậy sớm sẽ làm cho việc tiếp tục động viên và tiếp tục tập luyện trở nên dễ dàng hơn cũng như thành trong trong việc tìm việc làm tiếng Hoa.

Và đừng lo lắng, bạn sẽ không làm phiền mọi người bằng cách nói ngôn ngữ của họ kém. Nếu bạn bắt đầu bất kỳ tương tác nào với câu “Tôi đang học và tôi muốn thực hành…” hầu hết mọi người sẽ kiên nhẫn, khuyến khích và vui vẻ.

Mặc dù có khoảng một tỷ người không nói tiếng Anh trên khắp thế giới, hầu hết trong số họ thà nói ngôn ngữ của mình nếu được lựa chọn. Chủ động bước vào thế giới ngôn ngữ của người khác cũng có thể khiến họ thoải mái và tận hưởng cảm giác tốt đẹp xung quanh: “Chắc chắn, bạn có thể đi du lịch ở nước ngoài và  nói ngôn ngữ của riêng bạn, nhưng bạn sẽ nhận được nhiều hơn từ nó, có thể thực sự cảm thấy thoải mái ở nơi bạn đang – có thể giao tiếp, để hiểu, để tương tác trong mọi tình huống bạn có thể tưởng tượng được. ”

Tại Sao Học Sinh Người Anh Có Thể Học Tiếng Trung Một Cách Dễ Dàn

Bởi

Sau sáu tháng học tiếng Trung Quốc, bạn sẽ có thể tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Trung.

Chính phủ, lãnh đạo doanh nghiệp và có lẽ cha mẹ của bạn (nếu bạn đang đi học) sẽ cho bạn biết đâu là cách tốt nhất để học tiếng Hoa, nhưng với danh tiếng là ngôn ngữ là không thể học có thể khiến bạn phải chịu nhiều thử thách. Weicong Liang, Giảng viên Trung Quốc và Giám sát giảng dạy tại Viện Khổng tử ngành Kinh doanh, Đại học Leeds, cho biết.

Theo kinh nghiệm của tôi, hầu hết sinh viên người Anh đều có năng khiếu trong việc học ngôn ngữ và thường nhạy cảm với văn hóa châu Á. Đây là lợi thế lớn nhất của họ khi học tiếng Trung để tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Trung. Tuy nhiên, có thể hiểu rằng một số người học nghĩ tiếng Trung là một ngôn ngữ khó. Ở Anh, tiếng Trung không phải là lựa chọn ngoại ngữ đầu tiên, trong khi các ngôn ngữ châu Âu như tiếng Pháp, tiếng Tây Ban Nha và tiếng Đức phổ biến hơn nhiều.

Ngữ pháp
Ngữ pháp Trung Quốc theo nhiều cách tương tự như ngữ pháp tiếng Anh. Một cấu trúc câu Trung Quốc đơn giản bao gồm một chủ ngữ, một vị ngữ và một tân ngữ. Ví dụ, ‘Tôi rửa tay’ bằng tiếng Trung là 我 Wo (I) 洗 xi (rửa) 手 shou (tay). Ngữ pháp Trung Quốc thậm chí còn đơn giản hơn theo một số cách. Ví dụ, ngôn ngữ Trung Quốc không có các hình thức khác nhau dựa trên giới tính, hoặc số ít / số nhiều. Có một số khác biệt giữa tiếng Trung và tiếng Anh, nhưng không khó để theo dõi manh mối và thu hẹp khoảng cách.

Một sự khác biệt lớn giữa hai ngôn ngữ là có rất nhiều từ đo lường bằng tiếng Trung Quốc. Địa điểm và cách sử dụng các từ đo lường bằng tiếng Trung Quốc tương tự như cách từ ‘mảnh’ trong tiếng Anh được đặt và sử dụng trong cụm từ ‘một mẩu giấy’. Mặc dù hầu hết các đối tượng (‘giấy’, trong trường hợp này) có các từ đo lường riêng, các đối tượng cùng loại hoặc với các đặc tính tương tự sử dụng cùng các từ đo lường. Ví dụ, 纸 zhi (giấy), 报纸 baozhi (báo), 照片 zhaopian (ảnh), 画 儿 huar (sơn) và 邮票 youpiao (tem) chia sẻ từ đo 张 zhang (đoạn). Ngay cả 床 chuang (giường) sử dụng cùng một từ đo lường, ‘zhang’, bởi vì những vật thể đó đều có bề mặt phẳng.

Từ
Một sự khác biệt lớn là các từ . Hãy lấy 人 (ren) làm ví dụ. Một chữ 人 có nghĩa là một người, một con người. Hai 人 tạo ra một nhân vật mới, 从 (cong), có nghĩa là tuân theo (một người theo sau bởi một người khác). Ba 人 làm 众, có nghĩa là quần chúng hay đám đông. Tương tự như vậy, một chữ 木 có nghĩa là một cây hoặc gỗ. Hai 木 làm 林, nghĩa là gỗ. Ba 木 làm 森, có nghĩa là một khu rừng. Chúng ta có thể xây dựng các ký tự Trung Quốc phức tạp hơn bằng cách học các thành phần cơ bản và các ký tự một cấu trúc từng bước. Nó giống như chúng ta học nhiều từ tiếng Anh bằng cách bắt đầu từ 26 chữ cái.

Cách phát âm
Phát âm không phải là vấn đề đối với sinh viên Anh. Hơn 60 tân sinh viên tôi đã dạy là người mới bắt đầu, muốn học tiếng Trung để tìm việc làm tiếng Trung. Không ai trong số họ có vấn đề phát âm tiếng Trung Quốc (những người có tiếng mẹ đẻ là tiếng Pháp hoặc tiếng Ý thường có nhiều khó khăn hơn). Điều mà hầu hết sinh viên Anh có thể thấy khó khăn là bốn tông màu mà họ không có bằng tiếng Anh. Nhưng bạn có thể giải quyết vấn đề này với thực tế, và tôi tin rằng nó có thể được thực hiện trong học kỳ đầu tiên tại trường đại học.Bạn có thể tìm việc làm ở thị trường việc làm tiếng Hoa sau sáu tháng đến một năm học tiếng Hoa ?

Thông thường, sau sáu tháng học tập, hầu hết sinh viên có thể độc lập thông qua hải quan tại một sân bay Trung Quốc, hẹn gặp bạn bè, yêu cầu hướng dẫn, đi phương tiện công cộng, đặt thức ăn trong căng tin, mặc cả ở trung tâm mua sắm hoặc chợ, đặt phòng khách sạn, nói về thời tiết, mua vé du lịch hoặc vé xem phim, mô tả mọi thứ và thể hiện sở thích và ý kiến ​​của họ. Một số sinh viên thậm chí có thể đi du lịch mà không cần hướng dẫn đến các quốc gia Đông Á khác có liên quan về ngôn ngữ với Trung Quốc (ví dụ: Nhật Bản, Hàn Quốc, Singapore, Malaysia, Thái Lan, v.v …). Nếu một học sinh người Anh dành đủ thời gian học tiếng Trung trong một năm, cô ấy thậm chí có thể trực tiếp vào một trường đại học ở Trung Quốc hoặc làm việc tại thị trường việc làm tiếng Hoa.

Nắm Bắt Ngay 8 Bí Kịp Cực Hiệu Quả Để Việc Học Tiếng Trung Không Còn Là Một Trở Ngại

Bởi

Hiện nay, nhu cầu tuyển dụng việc làm tiếng Trung trở nên ngày một phổ biến, chính vì thế mà nhiều người đã tìm đến nhiều cách để đẩy mạnh khả năng sử dụng Hoa ngữ cho bản thân mình để có được cơ hội nghề nghiệp tốt hơn. Tuy nhiên, tiếng Trung lại là một ngôn ngữ khó nuốt. Điều này hoàn toàn đúng. Không có bảng chữ cái trong ngôn ngữ Trung Quốc, nó chỉ bao gồm các hình tượng và được gọi là “ký tự”. Để thông thạo được ngôn ngữ này, bạn cần phải bỏ tâm huyến rất nhiều vào việc rèn luyện để ghi nhớ được các “ký tự” của nó. Nếu bạn có được một phương pháp hay để học tiếng Hoa, thì nó sẽ không còn là trở ngại với bạn nữa. Và nếu bạn có thể sử dụng tiếng Hoa thành thạo, thì bạn sẽ hoàn toàn áp đảo được nhiều ứng viên khác trong thị trường việc làm tiếng Trung.

Dưới đây là một số mẹo có thể giúp bạn học tiếng Hoa nhanh chóng, đặc biệt là dành cho các đối tượng có nhu cầu tìm việc làm tiếng Trung.

Học nói trước khi viết

Trẻ em Trung Quốc thường học nói trước khi học viết. Vì việc học nói sẽ dễ hơn việc phải ngồi cặm cụi viết ra hàng nghìn “ký tự” phức tạp. Việc bạn có thể giao tiếp trước cũng sẽ giúp cho bạn có thể truyền tải được ý nguyện của mình với người khác, và nếu bạn gặp khó khăn, họ có thể hỗ trợ bạn ngay lập tức.

Lưu ý trong việc sử dụng thanh điệu

Khi học tiếng Trung, bạn nên lưu ý về cách sử dụng thanh điệu sao cho thật chính xác, vì nếu bạn dùng thanh điệu không chính xác,  thì ý nghĩa của một từ sẽ hoàn toàn thay đổi và người bản xứ sẽ không thể hiểu được ý chính của bạn. Ví dụ, từ “ma” có nhiều nghĩa dựa trên cách nó được sử dụng hoặc phát âm. Trong một vài ngữ cảnh khác nhau, nghĩa của nó có thể là “mẹ”, “ngựa”, hoặc một nghĩa nào khác chẳng hạn. Chính vì thế, khi phát âm, bạn cần lưu ý phần thanh điệu của từ và cân nhắc vấn đề ngữ cảnh để không bị mắc lỗi khi giao tiếp với người khác.

Nắm vững ngữ pháp

Tiếng Trung có ngữ pháp đơn giản nhất so với tất cả các ngôn ngữ khác. Cấu trúc câu của ngôn ngữ này tương tự như tiếng Anh và không chia động từ theo từng thời điểm. Giới tính không được xác định và danh từ không có dạng số nhiều. Việc học ngữ pháp tiếng Hoa sẽ không thật sự áp lực, nhưng bạn cũng không nên chủ quan mà bỏ qua vấn đề ngữ pháp.

Tự luyện tập

Tinh thần tự luyện tập luôn được khuyến khích khi bạn học bất kỳ ngoại ngữ nào. Lúc đầu bạn có thể sẽ đối mặt với một số khó khăn, nhưng hãy kiên trì vài ngày, vài tháng hoặc thậm chí là vài năm. Cách tốt nhất để vượt qua được trở ngại chính là thực hành nói tiếng Trung trước gương để bạn có thể theo dõi ngôn ngữ cơ thể đồng thời tăng cường sự tự tin cho bản thân.

Kết bạn với những người khác cũng đang học tiếng Hoa

Hãy kết bạn với người khác, nhất là khi họ cũng đang học tiếng Trung giống bạn. Bằng cách trò chuyện thật nhiều, bạn sẽ dần cải thiện được những điểm yếu của mình trong quá trình học tiếng Hoa. Bạn có thể xem xét việc hình thành một nhóm, nơi bạn có thể thảo luận về các vấn đề hoặc khái niệm mà bạn thấy khó nắm bắt, và sau đó vượt qua những rào cản cùng với sự giúp đỡ của các thành viên trong nhóm. Đây là một cách tuyệt vời để thực hành nói và học tiếng Trung. Hoặc khu vực bạn đang ở rất phổ biến các việc làm tiếng Hoa, đừng ngần ngại mà hãy tự tạo cho mình cơ hội nghề nghiệp mới và đồng thời cũng sẽ giúp bạn được sử dụng ngôn ngữ mà bạn yêu thích với chính người bản xứ, điều đó thật tuyệt.

Xem phim hoặc các chương trình truyền hình bằng tiếng Trung

Cách tốt nhất để làm quen với tiếng Trung chính là xem phim và chương trình truyền hình bằng tiếng Trung. Bằng cách này, bạn có thể hiểu rõ hơn về ngữ điệu và cách phát âm chính xác đối với những từ ngữ cụ thể. Nghe các chương trình radio, các bài hát hoặc các clip âm thanh để được hỗ trợ thêm. Đây là một cách rất thú vị và thú vị để học tiếng Trung.

Bắt đầu học với một giáo trình tiếng Trung đơn giản

Để giảm tỷ lệ mù chữ tại Trung Quốc, chính phủ đã đưa ra một phiên bản giáo trình học tiếng Trung dễ dàng hơn. Trong phiên bản này, nhiều ký tự đã giảm đi nhiều nét để người học dễ dàng phát âm hơn. Điều này đồng thời sẽ giúp học sinh dễ ghi nhớ các ký tự hơn.

Có được một gia sư dày dặn kinh nghiệm

Một trong những cách hiệu quả nhất để nắm vững ngôn ngữ Trung Quốc chính là thuê một gia sư người bản địa và họ có thể giúp bạn học  bằng nhiều cách. Các gia sư Trung Quốc có kinh nghiệm sẽ xem xét cấp độ hiện tại của bạn, trước khi chuẩn bị giáo trình và đào tạo để bạn có thể sử dụng ngôn ngữ này một cách nhanh chóng. Và tại sao không tìm cho mình một vị cố vấn tuyệt vời trong thị trường việc làm tiếng Hoa, một người sếp đôi khi cũng sẽ giúp đỡ bạn rất nhiều trong việc phát triển ngôn ngữ đấy.

Học Tiếng Quan Thoại Thật Nhanh Chóng, Tại Sao Không?

Bởi

Thị trường việc làm tiếng Trung ngày càng phổ biến đã kéo theo nhu cầu về nguồn nhân lực đáp ứng được ngôn ngữ này tăng cao. Và hiển nhiên, ngày càng có nhiều người theo học tiếng Hoa. Họ có thể tìm đến các trung tâm Hoa ngữ, tự học tại nhà, hoặc thậm chí là tìm đến các “thị trường việc làm Tiếng Trung” để nâng cao khả năng Hoa ngữ cho mình. Bất kỳ điều gì có thể giúp họ tiếp xúc với tiếng Hoa, thì đều là một phương pháp tốt.

Tuy nhiên, việc học tiếng Hoa  không hề dễ dàng, nếu bạn không có đủ động lực và niềm tin vào bản thân, thì bạn sẽ dễ dàng “chìm” ngay. Bạn muốn tìm việc làm tiếng Trung, bạn yêu ngôn ngữ này, hay bạn có ý định đi du học, định cư, đều là những động lực hợp lý mà bạn bắt buộc phải học tiếng Trung. Bất cứ việc gì cũng vậy, có mục tiêu rõ ràng bạn sẽ nhanh chóng thành công hơn, và học tiếng Hoa cũng vậy.

Dưới đây là một số bí quyết học tiếng Trung cực hiểu quả mà được hầu hết nhiều người ưa chuộng, đặc biệt là những người có nhu cầu tìm việc làm tiếng Hoa. Hãy tham khảo qua ngay:

Xem các clips  trên Youtube

Tìm kiếm một vài clip ngắn trên Youtube, một đoạn phim hoặc một chương trình gì đó bằng tiếng Trung. Vừa có thể giúp bạn học hỏi, vừa có thể giúp bạn thư giãn đấy.

Thuê một gia sư riêng

Một cách khác để học tiếng Trung nhanh chóng chính là thuê một gia sư bản xứ dày dặn kinh nghiệm. Người này có thể hướng dẫn bạn một cách chi tiết và cặn kẽ nhất tất cả mọi thứ về tiếng Hoa.

Bạn cũng có thể tìm một giáo viên bản xứ trên mạng trực tuyến, khi đó bạn không cần phải ra khỏi nhà và lại còn được học theo lịch trình riêng của bạn.

Tự mình nói tiếng Hoa

Hãy bắt đầu tự luyện nói tiếng Hoa – Bạn có thể hát, hoặc nói về bất kỳ chủ đề nào, sau đó bạn có thể ghi âm lại, đánh giá và cải thiện kỹ năng phát âm của bạn.

Hãy trò chuyện với những người bạn của bạn và sử dụng tiếng Hoa

Nếu bạn có bạn bè là người Trung Quốc trên Facebook, hãy xem các bài đăng bằng tiếng Trung của họ –  Các video hoặc tin tức để giúp bạn học tập thêm cách sử dụng ngôn ngữ của họ. Bạn bè cũng có thể là giáo viên “miễn phí” và  cung cấp cho bạn những tài liệu tốt nhất để học ngôn ngữ.

Xem phim tiếng Trung có phụ đề

Khi bạn xem một bộ phim nào đó, hãy đặt song song phụ đề bằng tiếng Trung và tiếng mẹ đẻ để giúp bạn tìm hiểu thêm về sự liên kết giữa ngôn ngữ Trung Quốc và ngôn ngữ mẹ đẻ của bạn.

Hãy nói tiếng Hoa bất cứ khi nào có thể

Không một ai mà không mắc sai lầm. Hãy để điều đó xảy ra. Tất cả nhứng gì bạn phải làm là “Thực hành – Mắc lỗi – Sửa chữa – Thành công”. Hãy luyện tập thật nhiều, hãy nói thật nhiều kể cả khi bạn biết rằng có thể sẽ mắc một số lỗi ngữ pháp đi chăng nữa.

Hãy áp dụng ngôn ngữ vào thực tế nhiều nhất có thể

Nhiều nghiên cứu đã chỉ ra rằng, chúng ta sẽ ghi nhớ lâu hơn nếu chúng ta tích cực sử dụng một ngôn ngữ nào đó. Đối với việc học ngoại ngữ, thường xuyên nói hoặc viết là một cách gần như được đảm bảo để cải thiện kỹ năng của bạn. Đừng ngại ngùng. Sẽ  không ai đổ lỗi cho bạn vì không thể nói tiếng Trung hoàn hảo vào ngày đầu tiên. Nhưng nếu ai đó chỉ ra một điều gì đó bạn cần cải thiện, thì hãy ghi nhớ và cải thiện chúng.

Hãy “đắm chìm” cùng với nó

Nếu bạn có thể tìm kiếm động lực cho việc học tiếng Trung của mình và hoàn toàn chú tâm vào nó, thì bạn sẽ càng nhanh chóng sử dụng hiệu quả được ngôn ngữ ấy. Nếu bạn có cơ hội du học tại Trung Quốc, hãy làm như vậy. Sự hiện diện liên tục của ngôn ngữ Trung Quốc sẽ khiến bạn không còn lựa chọn nào khác ngoài việc “đắm chìm” với nó.

Bắt đầu với phát âm và thanh điệu

Việc bắt đầu với phát âm và thanh điệu là rất quan trọng khi học tiếng Trung bởi vì một khi bạn đã áp dụng một cách phát âm nhất định, nó sẽ rất khó để thay đổi sau này. Vì vậy, tốt hơn hết là tìm hiểu chính xác ngay từ đầu. Đặc biệt là các thanh điệu sẽ gây khó khăn trong việc phân biệt từ đối với giai đoạn đầu học tiếng Hoa. Đối với việc phát âm , điều quan trọng nhất là phải có sự hướng dẫn chuyên nghiệp trước tiên. Về những khía cạnh khác, bạn có thể tự luyện tập một mình.

Sử dụng một phương pháp học thông minh

Một khi bạn có hiểu biết cơ bản về phát âm và thanh điệu, bạn nên chuyển sang  các ký tự. Ký tự được coi là phần khó nhất trong việc học tiếng Trung. Nếu không qua đào tạo, không có ví dụ cụ thể, bạn sẽ khó hình dung được ý nghĩa của các ký tự ấy. Hãy thử tìm hiểu về cấu trúc của một ký tự cụ thể nào đó. Bằng cách đó, bạn sẽ nhận ra rằng bạn chỉ cần nắm bắt được các thành phần cấu tạo nên ký tự đó chứ không phải tất cả 3000 ký tự hoàn chỉnh một cách riêng biệt.

Tìm lý do tại sao bạn muốn học tiếng Hoa và thiết lập mục tiêu

Chắc chắn rằng, động lực đóng một vai trò vô cùng quan trọng khi bạn quyết định làm một điều gì đó. Thật vậy, bạn sẽ hoàn toàn gục ngã trong quá trình học tiếng Trung nếu như không hề có động lực hay hướng đi cụ thể nào. Làm thế nào để thúc đẩy chính mình? Động lực vốn là một phản ứng với nhu cầu của mỗi cá nhân. Vậy động lực học tiếng Trung của bạn là gì? Xin việc trong thị trường việc làm tiếng Hoa, đi du học hay lập gia đình nơi xứ người. Vâng đó là mục tiêu, đồng thời cũng là động lực cho chính bạn. Việc đặt ra mục tiêu sẽ giúp bạn luôn tự tin và tập trung hết mình vào việc học tiếng Trung. 

Cuối cùng, một vài việc dưới đây có thể khiến bạn vừa thư giản vừa giúp bạn cải thiện tiếng Hoa của mình nữa đấy. Hãy cùng tham khảo qua nhé:

  • Xem các chương trình truyền hình Trung Quốc
  • Đi hát Karaoke ở những nơi có bài hát tiếng Trung
  • Đọc sách, báo, tạp chí hay bất cứ điều gì bạn quan tâm bằng tiếng Trung
  • Kết bạn và đi ăn uống cùng một số người bạn Trung Quốc.